Edições

:: Principais assuntos da Edição número 41 da revista LUME Arquitetura
Capa: Edifício histórico
Situado no coração da capital paulista – a Praça da Sé, o Palácio da Justiça do Estado de São Paulo, projetado pelo célebre arquiteto Ramos de Azevedo, teve a sua monumentalidade evidenciada por uma nova iluminação. O projeto, assinado pelo lighting designer Plínio Godoy, titular do escritório Luz Urbana, teve como propósito reinserir o histórico edifício na paisagem noturna do centro da cidade, com um dégradé de tonalidades de luz.

Entrevista: Luis Emiliano Costa Avendaño
Nesta entrevista exclusiva, o designer e professor chileno, radicado no Brasil, Luis Emiliano Costa Avendaño fala de sua carreira, iniciada em 1979, em São Paulo, e das mudanças ocorridas no design brasileiro, nos últimos 30 anos. Revela, também, sua visão sobre a arte de fascinar os olhos e alcançar a alma das pessoas pelas formas, além de destacar seu trabalho no campo acadêmico, e, claro, na área da iluminação.

Case: Restaurante
Erigido aos pés da Serra do Caparaó, onde se encontra o Pico da Bandeira, em Minas Gerais, o restaurante “Estância Gourmet” tem sua arquitetura, assinada pelo arquiteto Renato Paldês, marcada por suas fachadas envidraçadas, que exibem a Natureza exuberante do entorno. À iluminação, projetada pela arquiteta e lighting designer mineira Daniela Turchetti Conte Magalhães, coube acentuar a integração entre os ambientes internos com a paisagem. O trabalho foi agraciado com o prêmio Abilux de Projetos 2009.

Case: SPA em Tenerife
Decorar e respeitar os níveis de consumo de energia e as regras de segurança e de proteção contra a poluição luminosa impostas pelas leis da região. Essas foram as diretrizes do projeto de iluminação do SPA do Gran Hotel Bahia Del Duque Resort, situado em Tenerife, nas Ilhas Canárias, na Espanha. O trabalho foi realizado pela arquiteta e lighting designer brasileira Anna Manuela Rodríguez, que atua no escritório espanhol Años Luz de Serrano 230, em parceria com o estúdio de design de interiores Pascua Ortega.

Case: Showroom multiuso
Uma reforma, projetada pela arquiteta Letícia Nobell, titular do Plano B Arquitetura, transformou um galpão em Pinheiros, na zona oeste de São Paulo (SP), em um espaço multiuso da Sáfilo, representante de marcas de óculos. A iluminação, assinada pelo lighting designer Marcos Castilha, titular do Marcos Castilha Arquitetura de Iluminação, estabeleceu ambientações condizentes com os usos de cada ambiente. Equipamentos das antigas instalações, como luminárias, lâmpadas e refletores cênicos, foram reaproveitados.

Meu Projeto: Teatro
Construído no interior do Bourbon Shopping São Paulo, na zona oeste paulistana, o Teatro Bradesco ocupa uma área de aproximadamente 7.000 metros quadrados e comporta até 1457 espectadores. A casa, projetada pelo arquiteto Sérgio Monserrat, foi iluminada pelo lighting designer Cristina Maluf, que uniu iluminação cênica e arquitetônica em prol dos espetáculos.

Evento internacional
Saiba como foi a edição 2009 da PLDC (sigla em inglês para Convenção dos Lighting Designers Profissionais), realizada em outubro, em Berlim, na Alemanha.

Artigo
Aprofunde-se no jeito francês de iluminar as cidades e a arquitetura, em artigo assinado por José Canosa Miguez.

Série Luz e Arte
Nesta edição, o lighting designer responsável pelo laboratório de iluminação da Unicamp Valmir Perez explora a vida e obra de Vincent Van Gogh, o pintor que buscou eternizar o invisível através da arte.

Opinião
O ensino da arte de iluminar, na análise de Wilson Sallouti, diretor da Fasa, empresa especializada em iluminação com fibras óticas, e, também, professor do Ipog (Instituto de Pós-Graduação), no curso Iluminação e Design de Interiores.

Holofote
Conheça o perfil do arquiteto e lighting designer paulistano Rafael Serradura, titular do Studio Serradura.