|
|
|
|
Softwares
Um Tour pela Valônia
Quem Tem Boca Vai a Roma
Quem Tem Internet Vai a Qualquer Lugar
Uma viagem guiada ao grande supermercado de oportunidades
Terceira Viagem - Segunda Parte
Por Wilson Teixeira
A Primeira Parte deste Artigo foi publicada na revista LUME Arquitetura, nº 17, DEZ 2005/JAN 2006, dando prosseguimento à idéia lançada na revista nº 13 ABR/MAI 2005, de que a Internet é uma das melhores fontes de consulta e aprendizado da atualidade.
Prezados leitores: Não esqueçam de ajustar seus monitores para a resolução de 1024 x 768 pixels, para que os sites visitados sejam vistos em toda sua plenitude.
Localizada entre Bruxelas e Luxemburgo, no coração da Europa dos 25 (denominação resultante do último alargamento), maior bloco econômico da atualidade, a Valônia tem muito a nos oferecer. Vamos iniciar esta nossa terceira viagem guiada ao mundo do conhecimento, pelo magnífico Portail de l'Énergie en Région Wallonne, uma iniciativa da Division de l'Énergie de la Direction Générale des Technologies, de la Recherche et de l'Énergie (DGTRE) du Ministère de la Région Wallonne. Seu conteúdo abarca uma grande variedade de aspectos relativos à eficiência energética e às fontes alternativas, como cogeração, aquecimento solar, comportamento térmico das edificações, assim como à iluminação, foco do nosso principal interesse, nesta matéria.
Para os leitores interessados nas questões energéticas em geral, este portal representa uma importante fonte de informações.
No final do ano de 2005, o Portail de l'Énergie en Région Wallonne foi reconstruído, passando a oferecer uma nova estrutura de acesso ao seu conteúdo e diversos caminhos de navegação. Iniciaremos nosso trajeto pela Médiathéque, "Une mine d'informations au service des acteurs de l'Energie", mas recomendamos aos leitores que também explorem outros caminhos, através dos quais encontrarão mais conteúdo, igualmente ou ainda mais interessante.
Boa parte do material disponível no portal, pode ser baixado gratuitamente. Entretanto, também há material para comercialização, bem como para distribuição gratuita, na forma de mídia impressa e em CD-ROM. Quanto a estas duas últimas formas, é importante que o visitante estrangeiro atente para a nota existente no rodapé da pagina da Médiathéque:
ATTENTION: Étant donné les très nombreuses demandes émanant de l'étranger, nous ne pouvons actuellement plus assurer l'envoi de publications vers d'autres pays que la Belgique. Une dérogation à cette mesure peut toutefois être obtenue sur base d'un courrier motivé par courrier électronique ou par voie postale à l'adresse suivante:
Ministère de la région wallonne, Division de l'énergie
Avenue Prince de Liège, 7
5100 JAMBES - BELGIQUE.
Merci de votre compréhension.
A organização dos temas da Médiathéque está estruturada segundo o menu apresentado na parte superior central da sua página de abertura. Interessados que estamos na questão da iluminação, vamos à sua procura, através do primeiro tópico da Médiathèque: Collections pour le grand public et les professionnels.
E depois, através do item Pour les architectes.
Pronto. Encontramos nossas primeiras pepitas de conhecimento. Os dois itens iniciais tratam, exatamente, de iluminação:
Ouvrage de référence - Guide d'aide à l'utilisation de l'éclairage artificiel en complément à l'éclairage naturel;
Ouvrage de référence - L'éclairage naturel des bâtiments.
São duas obras em mídia impressa, a primeira, de distribuição gratuita, e a segunda, agora comercializada, ao preço de 40.00 €, pela i6doc.com.
Mas para chegarmos à maior jóia deste portal, precisamos retornar à página anterior e acessar o link A destination du tertiaire, des responsables énergie ou ainda, na mesma página, o item 4. Spécifiques au secteur tertiaire, les responsables énergie, le CD Energie + . Ambos dão acesso à página de apresentação do CD Energie +: Conception et rénovation énergétique des bâtiments tertiaires, onde são tratadas questões relevantes, como:
Mais comment passer de la théorie à la pratique ?
Réservé aux spécialistes ?
Outil informatique ?
Aide à la décision ?
O CD Energie + está disponível para fornecimento gratuito, respeitadas as condições já citadas de envio para o estrangeiro, mas também pode ser consultado on-line, em toda a sua plenitude.
O conteúdo do CD Energie + é apresentado em uma janela dimensionada para a resolução de 800 x 600 pixels, com a supressão de algumas barras de ferramentas.
O menu principal é simples e claro, e o CD Energie + pode ser explorado segundo caminhos temáticos:
Construire: la conception d'um noveau bâtiment;
Rénover: l'audit d'un bâtiment existant; e
Gérer: la gestion énergétique; la sensibilisation des occupants; l'exploitation URE des équipements; les financements / subventions.
Ou ainda, acessando diretamente os itens de conteúdo, de acordo com os interesses individuais:
Les toitures;
Les façades;
Le réseau électrique;
La cogénération;
L'éclairage;
La ventilation;
La climatisation;
L'eau chaude sanitaire;
Les cousines collectives; e
La bureautique.
O menu do item l'éclairage, por exemplo, abre um novo menu, específico sobre o tema, que permite a escolha do tipo de edificação:
Les bureauxs;
Les écoles;
Les halls omnisports;
Les hôspitaux;
Les ateliers; e
Les espaces extérieurs.
Ou ainda, outros caminhos:
Techniques;
Calculs;
Études de cas; e
Outils.
A principal diferença entre a atual versão do CD Energie + (version 4, de 01/07/2004) e a versão anterior (version 3), é a existência, na nova versão, dos cahiers des charges.
Os cadernos de encargos, acessados através do link destacado no "lembrete amarelo" existente em vários menus, compreendem, além de um caderno de amplo espectro sobre a concepção global de edifícios comerciais, também dois conjuntos de cadernos temáticos destinados ao construtor e ao projetista. A questão de iluminação é tratada, dentro desses aspectos, de forma clara e objetiva.
Deixamos por conta do leitor, a partir deste ponto, a exploração do conteúdo do CD Energie +, mas como exemplo da riqueza e aprofundamento do seu conteúdo, destacamos a figura abaixo, correspondente ao caderno de encargos de iluminação para projetistas, que mostra o início do item sobre dimensionamento de projetos de iluminação para hospitais.
Vamos visitar agora o site da célula de pesquisa Architecture et Climat, da Université Catholique de Louvain, coordenada pelo Prof. A. De Herde, responsável pelo desenvolvimento de boa parte do conteúdo do Portail de l'Énergie en Région Wallonne, como, por exemplo, o CD Energie +.
Não queremos privar o leitor das emoções de explorar, sozinho, o site da célula de pesquisa Architecture et Climat, mas não podemos deixar de destacar a importância, no item recherches, da Maison Pleiade.
A célula Arquitectura e Clima teve a iniciativa da concepção e construção desta habitação de muito baixo nível de consumo. Os participantes ao projeto PLEIADE são Architecture et Climat (UCL) e o CSTC, financiados pela Région Walolonne; ELECTRABEL, os laboratórios LABORELEC e o ARGB; o engenheiro arquiteto PH. Jaspard; COMITA e BCDI. O objetivo da Maison Pleiade foi conceber, construir e avaliar uma casa baixo consumo de energia que oferecesse:
Um bom conforto térmico de inverno;
Um bom conforto térmico de verão, a fim de evitar superaquecimentos;
Uma boa qualidade do ar dentro das salas; e
Uma utilização ótima da iluminação natural.
A importância da Maison Pleiade no ambiente internacional a respeito da pesquisa sobre o comportamento do ambiente construído, pode ser constatada pela homenagem prestada pelos autores do livro Natural Ventilation in Buildings - A Design Handbook, editado por Francis Allard e Mat Santamouris. A capa do livro reproduz o interior da entrada da Maison Plêiade, banhada pelo sol.
As conclusões a respeito da Maison Pleiade merecem a atenção, a análise e a reflexão do leitor.
|
|
Destaque especial merece a página L'Éclarage Naturel des Bâtiments, da Université Catholique de Louvain...
... onde o conteúdo deste tema, sempre empolgante, é tratado de maneira agradável e consistente.
O conteúdo do site é bastante dinâmico, de forma que recomendamos visitas periódicas ao mesmo. Na página correspondente ao item FORMATION do menu, por exemplo, existem links para download de diversas apresentações (em PDF), sendo que a última destas apresentações, é de 22 de novembro de 2005.
Na página correspondente ao item RECHERCHES EN ECLAIRAGE NATUREL do menu, existe, dentre outros, um link para download de um guia para a construção de maquetes destinadas à avaliação da iluminação natural.
Vamos aproveitar, que estamos navegando no ambiente virtual da célula de pesquisa Architecture et Climat, da Université Catholique de Louvain, para garimpar algumas informações no seu FTP, que é público, de acesso livre.
Como o seu conteúdo é bem dinâmico, sofrendo atualizações permanentes, recomendamos que o leitor explore todas as pastas e volte a visitá-las, periodicamente. Como o FTP permite visualizar as datas das pastas e dos documentos, a observação destas datas é uma boa indicação a respeito da existência de novidades.
Destacamos, como exemplo, o conteúdo da pasta Syllabus_Claessens, que está subdividida em outras duas pastas:
St Luc - contendo material desenvolvido no Institut Supérieur d'Architecture St Luc, de Bruxelas; e
UCL - contendo material desenvolvido na própria Université Catholique de Louvain.
Algumas outras pastas, como por exemplo, a pasta IBGE, contém novos cadernos de encargos, desenvolvidos no final de 2005 e que, conseqüentemente, ainda não fazem parte do CD Energie +.
Vamos terminar esta nossa viagem guiada ao mundo do conhecimento, dando uma passada no Le Centre Scientifique et Technique de la Construction (CSTC), do Belgian Building Research Institute. O destaque, no conteúdo deste site, é a abordagem do tema de céus artificiais e emprego de maquetes, na avaliação da iluminação natural.
Dos três itens existentes no menu, na parte superior da página de abertura, no momento do fechamento desta matéria, apenas o primeiro estava ativo - Lumière naturelle et recherche. Os demais ainda se encontravam em desenvolvimento.
No item Downloads do menu, o documento sob o título Les activités du CSTC dans le domaine de l'éclairage, encontramos a publicação Lighting, Daylighting and Visual Comfort, preparada pela Division of Building Physics and Indoor Climate do Belgian Building Research Institute.
Como dissemos anteriormente, na primeira parte desta matéria, publicada na revista LUME Arquitetura nº 13 ABR/MAI 2005, o WordLingo pode dar uma grande ajuda a quem, eventualmente, apresente dificuldades com o idioma francês. Basta entrar no WordLingo, com o endereço da página do Portail de l'Énergie en Région Wallonne, e...
...voilá, já estamos navegando a bordo de uma caravela lusofônica.
Ainda há muito mais a ser explorado nestes caminhos pela Valônia. Como em qualquer excursão ou viagem guiada, mostramos apenas um caminho interessante, que acreditamos ser do agrado da maioria. Mas há meandros, desvios e atalhos, que somente os leitores curiosos, interessados e exploradores, descobrirão.
Com as três matérias publicadas na revista LUME Arquitetura, no decorrer do ano de 2005, sob o tema Quem Tem Boca Vai a Roma, Quem Tem Internet Vai a Qualquer Lugar, demonstramos que a Internet é, nos momentos atuais, o mais importante veículo de disseminação de conhecimentos.
É por acreditarmos nessa incrível capacidade da Internet, que fizemos parceria com uma das mais tradicionais instituições de treinamento do país, para oferecer, a partir de 2006, dentre outros, um segmento de cursos à distância sobre iluminação, dentro de padrões internacionais de qualidade.
Os padrões tecnológicos adotados da elaboração desses cursos, compatíveis com LMS, SCORM e AICC, permitirão que os mesmos possam vir a ser oferecidos, tanto on-line através da Internet, como sediados nos servidores de empresas, no caso de cursos fechados, ou ainda distribuídos em mídia ótica - CD-ROM ou DVD, com prazos de expiração, para treinamentos em condições específicas.
Um novo portal de alto tráfego, capaz de disponibilizar os cursos on-line para todo o mundo, incorporando as mais modernas e seguras ferramentas de e-commerce e distribuição de conteúdo, já se encontra em fase final de testes.
Paralelamente, equipes de experts em e-learning e produtores de conteúdo no estado-da-arte, estão dando os últimos retoques nos cursos que serão brevemente lançados.
Temos certeza que a nossa série temática de cursos on-line, na área de LIGHTING DESIGN, que abrangerá, desde os fundamentos básicos, até as mais específicas técnicas de iluminação, representará um marco no treinamento profissional e na disseminação desse tipo de conhecimento, no nosso país, quiçá além de suas fronteiras.
Nossos cursos on-line conservarão o princípio de independência que sempre mantivemos nos cursos presenciais. Não temos vínculo de qualquer natureza com fornecedores de equipamentos e prestadores de serviço. Também não aceitamos patrocínio de qualquer empresa. Garantimos, assim, a total independência para apresentar, aos nossos alunos, aquilo que eles devem conhecer.
Até um próximo encontro.
Wilson Teixeira, D.Sc., é consultor de performance energética em edificações e instrutor do NTT Treinamento Avançado - wteixeira@click21.com.br
|
|
|
|
